Privacy Policy
Last updated: July 25, 2026
Who I am
This website is published by Elisabeth Montabone, soprano, based between Lausanne (Switzerland) and Paris (France).
For any question regarding this policy or your personal data, you can contact me at: elisabeth.montabone@gmail.com
What data is collected
This is a showcase website for artistic and professional purposes. I collect a minimum amount of data, only in the following cases:
Contact form When you write to me through the contact form, the following information is collected: name, email address, and the content of your message. This information is sent directly to me so that I can respond to you.
Cookies and browsing data This website is hosted on Squarespace, which may set technical cookies necessary for the site to function properly, as well as audience-measurement cookies (visit statistics) if you consent to them via the cookie banner displayed on your first visit.
Why this data is collected
To respond to your messages and contact requests
To understand, anonymously and in aggregate, how the site is visited (if you consent to audience-measurement cookies)
To ensure the site functions properly
No data is used for commercial prospecting or sold to third parties.
Who has access to this data
Myself, as the publisher of this website
Squarespace, Inc., my hosting provider, which processes the technical data necessary for the site to run. Squarespace is a US-based company; data may therefore be processed outside the European Union and Switzerland, under standard contractual safeguards (Standard Contractual Clauses).
No other data is shared with third parties, except where legally required.
How long this data is kept
Messages sent through the contact form are kept for as long as necessary to handle your request, then deleted or reasonably archived. Cookie data follows the retention periods set by Squarespace and any audience-measurement tools used.
Your rights
In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) for European visitors, and the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP) for visitors in Switzerland, you have the following rights regarding your personal data:
Right of access to your data
Right of rectification
Right to erasure
Right to object to processing
Right to withdraw your consent at any time (particularly for cookies)
To exercise any of these rights, simply contact me at the address provided at the top of this page.
Changes to this policy
This privacy policy may be updated from time to time, particularly as the website or applicable regulations evolve. The date of the last update appears at the top of this page.
Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 25 juillet 2026
Qui suis-je
Ce site est édité par Elisabeth Montabone, soprano, basée entre Lausanne (Suisse) et Paris (France).
Pour toute question concernant cette politique ou vos données personnelles, vous pouvez me contacter à : elisabeth.montabone@gmail.com
Quelles données sont collectées
Ce site est un site vitrine à but artistique et professionnel. Je collecte un minimum de données, uniquement dans les cas suivants :
Formulaire de contact Lorsque vous m'écrivez via le formulaire de contact, les informations suivantes sont collectées : nom, adresse email, et le contenu de votre message. Ces informations me sont transmises directement afin de pouvoir vous répondre.
Cookies et données de navigation Ce site utilise Squarespace comme plateforme d'hébergement, qui peut déposer des cookies techniques nécessaires au bon fonctionnement du site, ainsi que des cookies de mesure d'audience (statistiques de visite) si vous y consentez via la bannière de cookies affichée lors de votre première visite.
Pourquoi ces données sont collectées
Répondre à vos messages et demandes de contact
Comprendre, de façon anonyme et agrégée, la fréquentation du site (si vous consentez aux cookies de mesure d'audience)
Assurer le bon fonctionnement technique du site
Aucune donnée n'est utilisée à des fins de prospection commerciale ou revendue à des tiers.
Qui a accès à ces données
Moi-même, en tant qu'éditrice de ce site
Squarespace, Inc., mon hébergeur, qui traite les données techniques nécessaires au fonctionnement du site. Squarespace est une entreprise basée aux États-Unis ; les données peuvent donc être traitées en dehors de l'Union européenne et de la Suisse, dans le cadre de garanties contractuelles standard (clauses contractuelles types).
Aucune autre donnée n'est partagée avec des tiers, sauf obligation légale.
Combien de temps ces données sont conservées
Les messages envoyés via le formulaire de contact sont conservés le temps nécessaire pour traiter votre demande, puis supprimés ou archivés de façon raisonnable. Les données de cookies suivent les durées de conservation définies par Squarespace et les outils de mesure d'audience éventuellement utilisés.
Vos droits
Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) pour les visiteurs européens, et à la Loi fédérale sur la protection des données (LPD) pour les visiteurs suisses, vous disposez des droits suivants concernant vos données personnelles :
Droit d'accès à vos données
Droit de rectification
Droit à l'effacement
Droit d'opposition au traitement
Droit de retirer votre consentement à tout moment (notamment pour les cookies)
Pour exercer l'un de ces droits, il vous suffit de me contacter à l'adresse indiquée en début de cette page.
Modifications de cette politique
Cette politique de confidentialité peut être mise à jour occasionnellement, notamment en cas d'évolution du site ou de la réglementation. La date de dernière mise à jour figure en haut de cette page.